The current version of OnlyOffice is 8.1.1.26. Copying a local Excel file and pasting it into an OO presentation works now.
However, after closing and waiting for the file to save completely, when reopening it, the row height in the table increases, causing the format to be inconsistent.
How can this issue be resolved?