View > Right panel design is distorted when revisiting the same page

It is still unclear for me what “revisiting the page” means. Can you record a video to demonstrate?

By the way, as I can see, you’ve made some customization to the source CSS as per this thread:

Does it also include changes to the editor layout?