Hello @jdaviescoates
We double-checked the issue. It’s related to current Document server version. Today we are going to release new version of Document server (v.7.0) where the issue is not reproducible. When it is possible, please update your Document server and let us know the result.