The Spanish dictionary is pretty incomplete, how can I help?

I have been using the Flatpak version for quite a while and the only real problem that i have is the dictionary. Some very basic words have been missing, and missing words like Cervantes seems like a joke (imagine if the English dictionary would be missing Shakespeare!).
I don’t really know a lot about how it works, but i would be happy to help the project.


Please make sure that you performed the following actions:

  • Selected the language Español (España, alfabetización internacional)
  • Activated the spell checking option (File > Advanced Settings > tick Spell Checking)

If it doesn’t help, please send us

  • the screenshot of the Advanced Settings where the Spell Checking option is activated
  • the screenshot that shows how a misspelled word looks like in your document.