Switching the type of a cell reference (absolute, relative) using the F4 key in the formula bar is not functioning for a cell range in MacOS.
Hello @steelenz
On macOS devices to change cell reference type you should select a cell, enter = sign to start writing down formula and then use Fn+F4 combination as per Shortcuts documentation for Spreadsheet Editor.