Thanks for the info.
Actually, Community DocumentServer app was developed by the Nextcloud team. So in this case, I’d recommend you to get assistance in regard of this app on their resources: https://help.nextcloud.com/
Some more info about the app you can find in this thread: