Hello,
I believe the similar question was discussed here : What is the difference between "Encrypt" and "Protect Document" In OnlyOffice? - #2 by Alexandre
A user will face ‘enter a password’ pop-up message on file opening attempt. There’re no other indications.