Could you please provide more detailed description of steps needed to reproduce the issue?
I opened the provided .docx file in Desktop Editors (8.1.1) → File → Print → Print to PDF, opened the resultant pdf file, the display of file content after the conversion to pdf appears to be not different from initial one
Still wasn’t able to reproduce the issue using Desktop Editors 8.1.1 version. Could you please recheck if the version that you are using is 8.1.1 and share the screenshot with us?