How to highlight specific text without modifing the doc itself？

Document Builder
3

It’s possible that we are referring to this suggestion.