Hello @chundley
Thank you for the video file!
First of all, please note that ‘All changes saved’ pop-up message in the editor bottom line means that changes have been passed to Document server cache and database. This is a part of logic of Document server work and it is not related to ForceSave feature work. You can simply check it. Open a file, type a few words and wait for a second, this pop-up message will appear shortly. Here’s @Nikolas post with description: Is there an indicator of whether the current doc has been saved (or not)? - #2 by Nikolas
I believe that the situation is related to ForceSave parameter: ONLYOFFICE Api Documentation - Saving File
Could you please check out that it works as expected and you get status 1 when a user clicks Save button? ONLYOFFICE Api Documentation - Callback handler
By the way, I’ve noticed that you are using commercial license. If so, it’s better contact us via Zendesk to get prompt replies.