I have opened a new Issue describing my WOPI POST Issue.
The problem described here is definitely solved.